Доктор Гильотен (dr_guillotin) wrote,
Доктор Гильотен
dr_guillotin

Categories:

Ария Хозе из оперы Бизе. Исполняет Рабинович Ю.Мухин по рации.

Некоторые разъяснения из комментов. Обвиняя меня в излишней эрудиции Ю.Мухин написал: «немцы даже на специально построенных для тарана самолетах не шли на таран».
Здесь налицо построение завиральной теории на почве неправильного перевода терминов. Была у немцев сильно бронированная модификация истребителя Fw-190 A-8R8 Sturmbock. «Штурмбок»(буквально «козёл для штурма») это по-немецки «таран», но не Прямой удар самолета, танка, корабля, наносящий пробоину, а также атака противника нанесением удара своим самолетом, танком, кораблем (С) Ожегов, а таран, которым стены пробивают при штурме крепостей. Синоним к Sturmbock это Mauerbrecher. А таран как прямой удар это по-немецки Ramm. Соответственно «Штурмбоки» должны были преодолевать оборонительный огонь строя бомбардировщиков за счет бронирования и поражать их огнем пушек. Т.е. правильно делали, что не пытались биться самолетом в Б-17 и Б-24.
Таранили немцы из Rammkommando Elbe в апреле 1945 г. на Ме-109. В общем учить матчасть и работать со словарем, ага.
Tags: Ю.Мухин, война
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 85 comments